Clik here to view.
Aplicaciones para el IPAD para estudiantes de idiomas en el extranjero.
Image via Wikipedia Hoy en día, el mundo ya gira entorno a un estilo de vida moderna y creativa. Observando cómo era la tecnología hace diez años y lo que es ahora, podemos confirmar esa modernización...
View ArticleClik here to view.
Lo que ocurre cuando traducimos canciones en inglés
Cuando hablamos de pop o rock, no hay duda de que el inglés es el idioma que gana por mayoría. Los hispanohablantes estamos tan acostumbrados a escuchar música cantada en este idioma que muchas veces...
View ArticleClik here to view.
Aprender portugués con Chico Buarque
¿Os suena este nombre? A los amantes de la música y la cultura brasileña seguro que sí. Chico Buarque (su nombre completo es Francisco Buarque de Hollanda), cantautor, compositor, guitarrista,...
View ArticleClik here to view.
Qué significa el término inglés BROADCAST
Cada vez más, en nuestro mundo globalizado, nuestro lenguaje cotidiano se llena de préstamos lingüísticos. El inglés es, son seguridad, el lenguaje que más palabras aporta a otras lenguas,...
View ArticleClik here to view.
Perdidos en la traducción
Die Hard (Image via RottenTomatoes.com) Ya estamos muy acostumbrados. Pero ¿por qué las traducciones de títulos de películas del inglés al español a veces son tan diferentes del original? Por suerte en...
View ArticleClik here to view.
El poder de Facebook para aprender inglés
De todas las Redes Sociales conocidas por el nombre desde que comenzó la era de la socialización online, Facebook encabeza la lista. Muy por encima de Tuenti, Friendster, MySpace o Multiply, Facebook...
View ArticleClik here to view.
El origen de la palabra Paparazzi
El italiano, un idioma hermoso y cercano, nos ha cedido muchísimas palabras que usamos en nuestra vida cotidiana. Para los interesados en aprender italiano, o simplemente para los curiosos, ofrecemos...
View ArticleClik here to view.
Cuando aprender un idioma no es suficiente
Hace unas semanas se publicaba en la revista online de BBC News un artículo titulado El culto al Hiperpoliglota, a través del cual conocimos dos ejemplos de multilingüismo realmente sorprendentes. By...
View ArticleClik here to view.
Expresiones en inglés originadas en el deporte
Pelota de béisbol. (Photo credit: Wikipedia) El fin de semana pasado comenzaron los Juegos Olímpicos de Londres 2012, Así que, como homenaje al deporte y al idioma de los anfitriones, vamos con unas...
View ArticleClik here to view.
Los libros más leídos en el mundo
Hace unos días vi una de esas infografías – tan de moda en el último año en la red – en la que aparecía un ranking de los libros más leídos en el mundo. El Señor de los Anillos. (Photo credit:...
View Article
